如欲購買本書,請到中華、三聯、商務門市,或與「中華書局」聯絡


歡迎光臨《邊薯人,講呢D-語言奇趣之旅》的網頁。《邊薯人,講呢D-語言奇趣之旅》是本人最近出版的著作,本網頁的目的是對該書作一簡介,並提供該書的網上增值服務。讀者如對該書有任何意見,或希望編者加入哪些增值服務,請電郵給編者(電郵:kfzhouy@yahoo.com)。

本書資料

書名:《邊薯人,講呢D-語言奇趣之旅》
作者:周家發
出版商:中華書局(香港)有限公司
出版日期:2014年7月
國際書號:ISBN 978-988-8290-60-4
定價:港幣88元
頁數:260頁
字數:9萬字


本書前言

曾經有語言學家說,世界上的語言就像一座宏偉大廈內的不同房間。如果一個人只懂得一兩種語言,那就等於他/她在一生中只到過大廈中的一兩個房間,從來沒有見過其他房間的佈置和裝飾,豈不可惜!可是,人生有限,而現今世界上有近七千種語言,每一種都不容易學。在這短暫的人生中要能到訪哪怕只是三、四個房間,恐怕比八十日環遊世界還難。不過,正如我們可以透過閱讀旅遊書或「國家地理雜誌」,便能看到世界各地的風光,我們也可以透過「語言大廈」的旅遊書,一睹大廈內其他房間的別緻風光,這就是本書的主旨。雖不敢自詡為「國家語言雜誌」,但本書能帶領你經歷一次「語言奇趣之旅」,了解一下世界各種語言千奇百趣之處。通過與其他語言的比較,我們也能更好地了解自己的語言。

在開始這趟奇趣之旅前,先簡介一下本書的體例。本書除了有關文字的幾章外,在引用外國語言的例詞、例句時,一律採用羅馬字母(亦稱拉丁字母,即香港人俗稱的英文字母)或其羅馬拼音(即以羅馬字母標示的讀音)。如有需要標示英語、漢語(普通話)和粵語的讀音,本書會分別採用Collins Cobuild English Dictionary上的國際音標、漢語拼音和香港語言學學會設計的「粵拼」。

如欲閱覽本書所涉及課題的更多資料,請瀏覽作者網站,並點擊本書的專設網頁。作者網址為http://chowkafat.net/home.html,你亦可在Google上鍵入「周家發」,即可搜尋到作者的網站。

好了,看到這裡,大家可能已經未出發,先興奮,急不及待要踏上這趟語言奇趣之旅,現在就請大家翻到本書第1章,開始聽我這個導遊向你介紹邊薯人點樣講呢D吧!


目錄

  1. 環球語言巡禮-世界上的主要語系
  2. 最緊要辨音-音素、音節、音拍
  3. 牛腩麵、碎牛粥與hamburger-聲調和重音
  4. 麥當勞招牌-各種文字系統
  5. 漫說江南Style-拼音方塊字
  6. 歌聲魅影、鐵血戰士S與迷失世界-詞、詞綴和內部變形
  7. 已經成為過去式-詞匯方法、形態方法和迂迴方法
  8. 招財進寶憤怒鳥-綜合語和分析語
  9. 志明春嬌史泰龍-主體、施事、受事、修飾語、中心語
  10. 冇叉用,有運行-動詞、名詞、形容詞、副詞的典型功能
  11. 高官津貼假資料呃政府-介詞、方位詞、格標記
  12. 啤啤熊大過蜜蜂好多-名詞指稱意義
  13. 那些年-量詞、分類詞、名詞類別、性
  14. 熊出沒注意-幾種基本詞序
  15. Amani Nakupenda Wewe-代名詞、一致關係和自由詞序
  16. 施與受誰更尊貴?-施事尊貴語言、受事尊貴語言和施受同尊語言
  17. Hea咗去喜瑪拉雅山-分裂不及物現象和分裂及物現象
  18. 我受騙,你呃人-被動結構和反被動結構
  19. 被自殺、被捐款、被失蹤-另類語態
  20. 西遊記與綠野仙蹤-省略、主語和賓語
  21. 自摑、互摑、好摑-反身、相互、兩可及物動詞和非及物化
  22. 嬲、討厭、乞人憎-使役結構和施用結構
  23. 食麥記,死老竇-角色變換
  24. 這些機會不是屬於我的-非典型格標記和支配關係
  25. 易過借火,定過抬油-雙重受事、雙重施事和雙重主體句式
  26. 面係人地畀,架就自己丟-離合詞、同源賓語和準賓語
  27. 北漏洞拉-分枝方向、聯繫項和框式結構
  28. 講出嚟肯定有幫助-小品詞、助動詞、輕動詞
  29. 民XX成功爭取-包孕現象和各類分句
  30. 使立消與殺牠死-語義指向和雙重謂語句式
  31. 活絡油與蚊怕水-關係分句及其他修飾語分句
  32. 唔買走寶,認真你就輸了-複句
  33. 講係噉講,夠就唔夠-話題-述題結構和存現結構
  34. 隻雞食咗我-易位和焦點-背景結構
  35. 做乜都要正能量-疑問詞、任指詞和虛指詞
  36. 我隻異形愛滋病復發-預設和斷言
  37. 膠都廢事畀-梯級推理和極小/極大詞
  38. 女婿見外母-語言禁忌和敬語
  39. 語言 = 方言 + 陸海軍-語言與方言的分界
  40. 一切語言皆平等-造成語言/方言地位高低的因素
  41. 人類語言大滅絕-導致語言/方言滅絕的因素
  42. 語言方言自救術-語言/方言自救的方法

《邊薯人,講呢D-語言奇趣之旅》試讀本

如欲試讀本書,請點擊下連結,該文檔包含本書目錄、第1章和第42章內容。


網上增值服務

以下提供《邊薯人,講呢D-語言奇趣之旅》一書的網上增值服務。

部分文字學詞匯簡釋

本網頁簡介出現於《邊薯人,講呢D-語言奇趣之旅》一書中的文字學詞匯的意義。

請點擊這裡開啟「部分文字學詞匯簡釋」,或用以下連結直接跳到有關條目:

(字位全音素文字輔音音素文字元音附標文字表音音節文字、表音音拍文字意音文字表意文字)

部分語法學詞匯簡釋

本網頁簡介出現於《邊薯人,講呢D-語言奇趣之旅》一書中的語法學詞匯的意義,並提供其他補充資料。

請點擊這裡開啟「部分語法學詞匯簡釋」,或用以下連結直接跳到有關條目:

(詞法學、句法學語義學、語用學形態音位學形式主義、功能主義語言類型學語素、詞詞綴、詞根、詞幹複合詞附著成分跨綴、不連續詞根內部變形零標記標記性空位、下標詞組、詞組結構扁平結構、雙分枝結構習語詞位、詞庫構式不連續成分、框式結構遞差、多重分析詞匯方法、形態方法、迂迴方法孤立語、黏著語、屈折語融合度、曲折性、一素多義性形式合一、形式分化形態不全、異根詞形變化表綜合性句法價核心及物句、核心不及物句語義角色、語法角色謂語、論元主體、施事、受事偏旁成分、修飾語、中心語核心項、從屬項論元結構、事件複合算子、附加項選擇限制、搭配詞序一致關係一致消解補足關係標記軌跡分枝方向語義指向語法化詞類、語類剛性詞類、柔性詞類名詞動詞形容詞副詞體詞、謂詞語法範疇普通名詞、專有名詞可數名詞、不可數名詞關係名詞代名詞、限定詞自由代名詞、依附代名詞人稱、容斥性指示詞、距離相關詞名詞類別、名類詞、名量詞數、數詞聯繫、相類單元、多元格、格標記介詞指稱性有定性實指性類指性生命度名詞層級實義動詞、助動詞助動詞選擇輕動詞、同動詞動詞前項、動詞後項時態體貌情態、情態詞語氣、語氣詞敘實性實據性動類詞、動量詞眾動性預期評價名詞時間標記實體類型情狀類型量化、量化詞逐指、統指配列類型分裂不及物現象、非固定不及物現象分裂及物現象、非固定及物現象異相論元標記主動語態、被動語態、反被動語態假擬被動無人稱化對稱語態系統正逆語態系統生命度限制語態連續統句法樞紐、主語、賓語語義角色層級、語法角色層級反身、相互去及物化及物性、兩可及物動詞中動語態使役施用名詞併入名詞化動詞化形容詞化副詞化介詞化、連詞化角色變換非典型論元標記從屬關係錯配異態雙重受事、雙重施事三論元謂語影響特殊賓格或賓語離合詞領屬結構領屬分類領屬名詞化、外部領屬、準定語級、程度程度詞、程度結構比較結構方位、趨向空間關係時間關係事件整合小品詞感歎詞、擬態詞限定性平衡性分句分句摺疊附加狀語從屬狀語分離狀語連詞連接狀語連接詞語、關聯詞語聯繫項、連結項句子修飾語、句外修飾語並列、主從複合、主次複合並列複雜詞組、並列複句論元詞組、修飾語詞組論元分句、謂語分句標句詞中心語外置關係分句中心語內嵌關係分句無中心語關係分句、獨立的字結構關聯關係分句附加關係分句關係化狀語分句目的分句直接引語、間接引語表語、非動詞謂語、繫詞次級謂語補語得字句、到字句、重動句連動結構分句鏈接轉換指稱形合法、意合法多重複句緊縮句零句同位結構非限制性關係分句主次複雜名詞詞組複句連續統句類、言語行為陳述句是非問句、選擇問句特指問句疑問程度祈使句、勸議句、禁止句感歎句極性否定詞、否定語素多重否定結構結構定型性控制提升移位提取轄域約束跨越效應話題-述題結構、話題化多重話題句被字句、把字句可逆句話題鏈平行話題結構、套疊話題結構論元共指性話題、語域式話題同一性話題、論元分裂式話題整體斷言結構、存現結構焦點-背景結構、後補結構連…都句、是…的句對比選項敏感詞極性敏感詞任指詞梯級、梯級詞禮貌省略代用式代分句、代句子篇章篇章標記、呼語主位、述位插入語完句性直指、移情、語內傳遞回指連貫、銜接語義關係語義結構信息結構語義地圖形義錯配事件結構事件形狀規約隱涵會話隱涵、顯義預設、斷言隱喻、轉喻行域、知域、言域)

《邊薯人,講呢D-語言奇趣之旅》語言索引

本網頁列舉《邊薯人,講呢D-語言奇趣之旅》一書中曾提到的語言,並對其語言特點作一簡介。

請點擊這裡開啟「《邊薯人,講呢D-語言奇趣之旅》語言索引」。

《邊薯人,講呢D-語言奇趣之旅》參考書目及網址簡介

以下檔案為《邊薯人,講呢D-語言奇趣之旅》一書的參考書目及網址,並對這些文獻和網址作簡要介紹,特別是與本書相關之處。

請點擊這裡開啟「《邊薯人,講呢D-語言奇趣之旅》參考書目及網址簡介」。

語言‧民族‧歷史

本網頁介紹世界上某些重要民族(按語言劃分)和宗教的語言譜系以及這些民族和宗教的歷史演變,並附有世界各大語系的譜系圖。

請點擊下列連結連接至有關分頁。

其他語言學網頁

請讀者參閱筆者製作的其他語言學網頁,內有更多補充資料。


連結至我的留言板
<script type="text/javascript">(function (d, w) {var x = d.getElementsByTagName('SCRIPT')[0];var f = function () {var s = d.createElement('SCRIPT');s.type = 'text/javascript';s.async = true;s.src = "//np.lexity.com/embed/YW/be0aa169de7f441c6473361be62c9ef6?id=ddad453e7753";x.parentNode.insertBefore(s, x);};w.attachEvent ? w.attachEvent('onload',f) :w.addEventListener('load',f,false);}(document, window));</script>